L’espagnol en Andalousie est bien plus qu’un simple apprentissage. C’est un loisir !

TOP 7 : un guide subjectif de Malaga

Chaque ville a des endroits qu’un touriste doit visiter. Sinon, on peut difficilement dire « j’y suis allé », « je l’ai vu »,
Lorsque vous êtes à Paris, pouvez-vous manquer la Tour Eiffel ou la cathédrale Notre-Dame ?
Ou, à Rome, la basilique Saint-Pierre ou le Colisée ?
C’est la même chose avec Malaga. Tous ceux qui visitent pour la première fois doivent aller voir la cathédrale. Il ne suffit pas d’en faire le tour (même si c’est impressionnant), il faut aussi aller à l’intérieur. De là, les rues étroites de la vieille ville vous mèneront au musée Picasso, qui est également un incontournable.
Malaga est le lieu de naissance de l’un des précurseurs du cubisme.
Du musée, nous passerons devant les ruines du théâtre romain et le palais mauresque de l’Alcazaba, pour arriver directement au musée de Malaga, qui peut être une excellente introduction à l’exploration de la ville. Ouvert en décembre 2016, il est situé dans l’ancien bureau des douanes, près du port. Le port lui-même est mieux vu depuis la colline du château de Gibralfaro, d’où l’on peut profiter d’une belle vue panoramique de la ville avec vue sur l’hôtel de ville, le parc ou le quartier de plus en plus dynamique d’Ensanche Heredia, également connu sous le nom de Soho de Malaga.
Étant donné que Malaga est une ville très touristique et que son offre culturelle et sa proximité de la mer garantissent des attractions pendant plusieurs jours, nous ralentirons le rythme et explorerons certains coins de la ville, où d’une part nous découvrirons son caractère et d’autre part nous apprendrons de nombreux mots utiles et intéressants en espagnol.
Après tout, rien de tel que des cours sur le terrain au cours desquels nous pouvons réellement nous immerger dans la réalité d’un pays et apprendre à connaître ses habitants.
Voici un guide subjectif de sept endroits intéressants de Malaga.
1. Chocolate con churros
Pour faire le plein d’énergie (beaucoup d’énergie) pour explorer la ville, vous devriez commencer votre journée avec du chocolat (ou du café) avec churros, une pâtisserie frite ayant la consistance de beignets ou de crêpes. Les longs churros en spirale sont coupés en morceaux plus courts, puis trempés dans du chocolat (chocolate con churros). On peut les déguster dans de nombreux cafés de Malaga, mais l’un des plus célèbres est la Casa Aranda, à Herrería del Rey 3. De loin, vous pouvez voir les serveurs avec leurs chemises blanches et leurs cruches métalliques de chocolat, de café et de lait.
2. Mercado central de Atarazanas
Fortifiés par cette « bombe calorique » (qui durera longtemps), nous pouvons aller faire du shopping.
La meilleure façon de trouver des aliments frais dans n’importe quelle ville est de les acheter sur les marchés ou les foires locales. Dans les grandes villes, il peut s’agir des principaux marchés. À Malaga, il s’agit du Mercado Central de Atarazanas. Il s’agit d’un bâtiment historique, situé sur le site d’un ancien chantier naval arabe (astillero ou atarazana).
On peut y acheter du poisson frais, des fruits de mer, des viandes, des saucisses, du fromage, des légumes et des fruits, ainsi que de l’huile d’olive et des olives. Faire ses courses ici est une excellente occasion d’apprendre beaucoup de vocabulaire gastronomique car tous les produits sont étiquetés.
Lors de votre visite au marché d’Atarazanas, il est important de goûter l’olive verte Aloreña, qui est la seule en Espagne à bénéficier d’une appellation d’origine protégée et qui ne peut être cultivée que par les agriculteurs de 19 villages autour de la ville d’Alora, dans la vallée de Guadalhorce, dans la province de Malaga.
Ces olives sont traditionnellement marinées dans une saumure, puis assaisonnées de thym, de fenouil, d’ail et de poivre. Elle a une couleur vert clair caractéristique et une saveur délicate.

3. Muelle Uno dans le port touristique de Malaga
En faisant du shopping, nous avons vu de nombreuses délicatesses, alors d’ici, il est préférable de se rendre sur la plage dans l’un des bars locaux.
En chemin, nous passons devant la zone portuaire rénovée il y a quelques années, et notamment le Muelle Uno, plein de bars, de restaurants et de boutiques. Vous pourrez également y admirer les yachts amarrés et les grands bateaux de croisière qui viennent à Malaga le week-end.
Avant midi, tout le port est déjà illuminé par le soleil du matin, qui éclaire également toute la partie historique de la ville.
Cette image est complétée par une vue que l’on peut admirer depuis la colline du château.
4. Chiringuito – Les bars de plage
Les « chiringuitos », sont des lieux typiques de toutes les villes côtières espagnoles.
Il s’agit généralement d’un petit bar aux installations limitées, mais avec de délicieux poissons et fruits de mer frais au menu. Sur la plage de la Malagueta, on trouve également des restaurants élégants, mais il est préférable de descendre sur le sable et de s’asseoir au premier chiringuito près de la rue Topete, qui relie la zone portuaire à la plage. Le personnel amical vous préparera de délicieuses sardines (appelées espeto), du poulpe ou du calmar, le tout lentement grillé devant vous. Ne soyez pas pressé, ces moments (déjeuner sur la plage) vous resteront en mémoire pendant longtemps.
5. Café Central à Malaga
Si vous n’avez jamais pris de café, cela vaut la peine de retourner au centre pour apprendre quelques mots utiles dans et autour de Malaga à cette occasion commander un café n’est pas si facile ici car les Malagueños ont plusieurs noms selon la quantité de café et de lait.
Heureusement, au magnifique Café Central de la Plaza de la Constitución 11, vous trouverez un manuel qui est affiché en permanence à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment.
Il sera désormais plus facile de commander un « nube » ou un « sombra », c’est-à-dire un petit café avec beaucoup de lait.
6. Musée Picasso
Si nous arrivons à Malaga un dimanche, après un si bon dîner et un café délicieux, nous devrions organiser quelque chose pour l’esprit. Deux heures avant la fermeture, les musées les plus importants invitent les visiteurs gratuitement. Il serait dommage de ne pas visiter le musée Picasso, qui présente les débuts du cubisme et l’évolution artistique de Pablo Picasso de manière très accessible.

7. Musée Carmen Thyssen
De même, le musée qui porte le nom de la baronne Carmen Thyssen rapproche constamment la peinture andalouse des touristes et des habitants de Malaga et organise d’importantes expositions temporaires. Le dimanche, deux heures avant la fermeture, il y a une longue file d’attente devant le musée, mais cela vaut la peine d’attendre patiemment.

Liens utiles :
Office municipal de tourisme de la ville de Malaga
http://www.malagaturismo.com/
Catedral de Málaga / Cathédrale de Malaga
http://www.malagaturismo.com/en/tourist-resources/detail/catedral/132
Museo de la ciudad de Málaga / Musée de la ville de Malaga (entrée gratuite)http://www.juntadeandalucia.es/cultura/museos/MMA/?lng=es
Alcazaba de Málaga / Alcazaba de Malaga
http://www.malagaturismo.com/es/recursos-turisticos/detalle/alcazaba/6
Museo Picasso de Málaga / Musée Picasso de Malaga (entrée gratuite le dimanche, 2 heures avant la fermeture)http://www.museopicassomalaga.org
Museo Casa Natal de Pablo Picasso en Málaga / Musée de la maison natale de Pablo Picasso à Malaga
http://fundacionpicasso.malaga.eu/
Museo Carmen Thyssen / Musée Carmen Thyssen (entrée gratuite le dimanche, 2 heures avant la fermeture)http://www.carmenthyssenmalaga.org/
Café Central à Malaga
http://www.cafecentralmalaga.com/es/home

SpanishInAndalusia.com mission

SpanishinAndalusia.com est un site Web d’informations non commerciales. Notre mission est de vous fournir des informations gratuites afin d’organiser les vacances de vos rêves avec de l’espagnol. Vous y trouverez une série de cours de 52 écoles de la communauté d’Andalousie ainsi que leurs coordonnées. Extenda, l’Agence pour la Promotion de l’Andalousie, a été créée par le gouvernement autonome de la région. Nous sommes l’une des dizaines d’équipes dans le monde qui associent leur travail à une véritable passion. Grâce au site Web SpanishinAndalusia.com, nous souhaitons aider chacun à découvrir rapidement l’offre de chaque école de langue en Andalousie, ainsi que les attraits de chaque lieu.