Artelingua mieści się w Fernán Núñez, typowej andaluzyjskiej miejscowości, z dala od przyciągających masy kurortów turystycznych, w przyjaznym, bezpiecznym otoczeniu. Od stolicy prowincji Kordoba dzieli ją 20km. Szkolne sale zajmują pierwsze piętro tradycyjnego budynku w centrum artystyczno-historycznym miejscowości, gdzie mieści się Pałac Książęcy, Ratusz, stajnie, karczma, młyn, przy placyku pełnym drzewek pomarańczowych, a także niedaleko od kościoła Santa Marina de Aguas Santas. Wszystkie te zabytki znajdują się na liście rekomendowanych do zwiedzenia przez wydział kultury rządu Andaluzji.
Artelingua to odpowiednie miejsce na naukę hiszpańskiego dla wszystkich, którzy interesują się sztuką i kulturą lub też sami zajmują się malarstwem, rzeźbą, fotografią czy literaturą. Na wzór znanych europejskich centrów nauczania, takich jak Instytut Cervantesa, Goethego, British Council czy Alliance Française, Artelingua łączy nauczanie języka z promocją projektów z zakresu kultury i sztuki współczesnej, tak w wymiarze lokalnym, jak i międzynarodowym. Szkoła stwarza możliwość uczenia się hiszpańskiego przy jednoczesnym prezentowaniu własnego dorobku artystycznego lub uczestniczenia jako słuchacz w kursach z zakresu sztuki i innych wydarzeniach z życia miejscowości. Kursanci otrzymują bezpłatne wejściówki na basen publiczny i inne obiekty sportowe, a także zniżki do niektórych barów, dyskotek i restauracji. Dzięki otwartości i przyjaznemu nastawieniu mieszkańców Fernán Núñez do obcokrajowców, łatwo jest o okazje do praktycznego ćwiczenia hiszpańskiego.
Oferta kursów Artelingua skierowana jest do osób wszystkich narodowości, które chcą nauczyć się języka lub pogłębić jego znajomość. Zajęcia prowadzone są przez nauczycieli hiszpańskiego pochodzenia, ze specjalistycznym wykształceniem uniwersyteckim i doświadczeniem. Program stanowi kombinację systematycznego nauczania gramatyki i słownictwa z praktycznym ćwiczeniem umiejętności komunikacyjnych i kulturowych. Kursy dostępne są na 6 poziomach według klasyfikacji biegłości językowej Rady Europy (A1-C2).
Szkoła jest klimatyzowana, dysponuje trzema dużymi i słonecznymi salami lekcyjnymi, przestronnym hallem, który służy za miejsce wystaw, salą multimedialną wyposażoną w komputery, strefą przystosowaną do nauczania dzieci, biblioteką, salą konferencyjną, a także tarasem z pięknym widokiem. Axalingua jest dostosowana do potrzeb osób niepełnosprawnych.
