TOP 7 - um guia subjetivo para Málaga

Toda cidade tem lugares que todo o turista deve visitar. Caso contrário, dificilmente se pode dizer “eu estive lá”, “eu vi isso”. Quando estiver em Paris, você pode perder a Torre Eiffel ou a Catedral de Notre-Dame? Ou, em Roma, a Basílica de São Pedro ou o Coliseu?
Acontece o mesmo com Málaga. Todos os que a visitam pela primeira vez devem ver a Catedral. Andar em volta dela não é suficiente (embora pareça impressionante), você também deve entrar. De lá, as ruas estreitas da antiga cidade nos levarão ao Museu Picasso, que também é um ponto obrigatório. Málaga é a cidade natal de um dos precursores do cubismo. Do Museu, caminharemos pelas ruínas do Teatro Romano e do Palácio Árabe da Alcazaba, direto ao Museu de Málaga, que pode ser uma ótima introdução à exploração da cidade. Inaugurado em dezembro de 2016, está localizado na antiga Alfândega, próximo ao porto. O porto em si é melhor visto da colina do Castelo de Gibralfaro, de onde se pode apreciar um belo panorama da cidade com vista para a Prefeitura, o parque ou o bairro cada vez mais dinâmico de Ensanche Heredia, também conhecido como o Soho de Málaga.
Como Málaga é muito turística e sua oferta cultural e proximidade com o mar garantem atrações por muitos dias, vamos desacelerar e explorar alguns cantos da cidade, onde por um lado descobriremos sua personalidade e, por outro, aprenderemos muitas palavras úteis e interessantes em espanhol. Afinal, não há nada como “aulas de campo” durante as quais podemos verdadeiramente “mergulhar” na realidade de um determinado país e conhecer seus habitantes.
A seguir apresentamos um guia subjetivo para sete lugares interessantes em Málaga.
1. Chocolate com churros
Para ganhar energia (muita energia) para explorar a cidade, você deve começar seu dia com chocolate (ou café) com churros, uma massa frita com consistência de donut ou panqueca. Os churros longos em espiral são cortados em pedaços mais curtos, que depois são mergulhados em chocolate (em espanhol: chocolate con churros). Você pode comê-los em muitos cafés em Málaga, mas um dos mais famosos é a Casa Aranda em Herrería del Rey 3. De longe se pode ver os garçons com camisas brancas e jarras metálicas de chocolate, café e leite.
2. Mercado Central de Atarazanas
Fortalecido por esta “bomba calórica” (que vai durar muito tempo), podemos ir às compras. A melhor maneira de encontrar alimentos frescos em qualquer cidade é comprá-los nos mercados ou feiras locais. Nas cidades maiores estes podem ser os principais mercados, e em Málaga é o Mercado Central de Atarazanas. É um edifício histórico, localizado no lugar de um antigo estaleiro árabe (em espanhol: astillero ou atarazana).
Aqui podemos comprar peixe fresco, frutos do mar, carnes, embutidos, queijo, legumes e frutas, assim como azeite de oliva e azeitonas. Comprar aqui é uma grande oportunidade para aprender muito vocabulário gastronômico, pois todos os produtos estão rotulados.
Ao visitar o mercado de Atarazanas, é importante experimentar a azeitona verde Aloreña, que é a única na Espanha com Denominação de Origem Protegida (em espanhol: Denominación de Origen Protegida) e só pode ser cultivada por agricultores de 19 vilarejos ao redor da cidade de Álora, no Vale de Guadalhorce, na província de Málaga. Estas azeitonas são tradicionalmente marinadas em salmoura e depois temperadas com tomilho, erva-doce, alho e pimenta. Tem uma cor verde clara característica e um sabor delicado.

3. Muelle Uno no porto turístico de Málaga
Durante as compras, vimos muitas iguarias, então daqui é melhor ir até a praia para um dos bares locais. Ao longo do caminho passaremos pela área portuária, renovada há alguns anos, e especialmente pelo Muelle Uno, repleto de bares, restaurantes e lojas. Aqui, também se pode admirar os iates atracados e os grandes navios de cruzeiro que chegam a Málaga nos fins de semana.
Antes do meio-dia, todo o porto já está iluminado pelo sol da manhã, que também brilha em toda a parte histórica da cidade. Esta imagem é complementada por uma vista que pode ser admirada a partir da colina do castelo.
4. Chiringuito – Os bares de praia
“Chiringuito” é um lugar típico de todas as cidades litorâneas espanholas. Geralmente é um pequeno bar, com instalações limitadas, mas com deliciosos peixes e frutos do mar frescos no cardápio. Na praia de Malagueta, há também restaurantes elegantes, mas é melhor ir até a areia e sentar-se no primeiro chiringuito perto da Rua Topete, que liga a área do porto com a praia. Uma boa equipe preparará deliciosas sardinhas (chamadas de espeto), polvo (pulpo) ou lula (calamar), e tudo será grelhado lentamente na sua frente. Não tenha pressa, tais momentos (almoço na praia) serão lembrados por muito tempo.
5. Café Central de Málaga
Se você não tomou café antes, vale a pena voltar ao centro para aprender algumas palavras que são úteis em Málaga e arredores nesta ocasião. Pedir café pode não ser tão fácil aqui, porque os malagueños inventaram muitos nomes, dependendo da proporção entre café e leite. Felizmente, no belo Café Central na Plaza de la Constitución 11, você encontrará um “manual” permanentemente exposto fora e dentro do edifício. Agora será mais fácil pedir uma “nuvem” ou “sombra”, ou seja, um pouco de café com muito leite.

6. Museu Picasso
Se chegamos a Málaga em um domingo, depois de um jantar tão bom e um café tão delicioso, devemos arranjar algo para a mente. Duas horas antes do fechamento, os museus mais importantes convidam os visitantes gratuitamente. Seria uma pena não visitar o Museu Picasso, que mostra os primórdios do cubismo e o desenvolvimento artístico de Pablo Picasso de uma maneira muito acessível.

7. Museu Carmen Thyssen
Da mesma forma, o museu com o nome da Baronesa Carmen Thyssen aproxima constantemente a pintura andaluza dos turistas e habitantes de Málaga e realiza importantes exposições temporárias. Aos domingos, duas horas antes de fechar, há uma longa fila em frente ao museu, mas vale a pena esperar pacientemente.

Links úteis:
Secretaria Municipal de Turismo da cidade de Málaga
http://www.malagaturismo.com/
Catedral de Málaga / La Catedral de Málaga
http://www.malagaturismo.com/en/tourist-resources/detail/catedral/132Museu da Cidade de Málaga / Museo de Málaga (entrada gratuita)
http://www.juntadeandalucia.es/cultura/museos/MMA/?lng=esFortaleza Alcazaba em Málaga / La Alcazaba de Málaga
http://www.malagaturismo.com/es/recursos-turisticos/detalle/alcazaba/6
Museu Picasso em Málaga / Museo Picasso de Málaga (entrada gratuita aos domingos, 2 horas antes do fechamento)
http://www.museopicassomalaga.org
Casa de Picasso em Málaga / Museo Casa Natal de Pablo Picasso en Málagahttp://fundacionpicasso.malaga.eu/
Museu Carmen Thyssen / Museo Carmen Thyssen (entrada gratuita aos domingos, 2 horas antes do fechamento)
http://www.carmenthyssenmalaga.org/
Café Central de Málagahttp://www.cafecentralmalaga.com/es/home/