O CSLM (Centro Superior de Lenguas Modernas) foi criado como parte da Universidade de Cádiz para promover o ensino de idiomas em todos os níveis (espanhol, inglês, francês, alemão, árabe, chinês, japonês, português e russo). O sistema de ensino do CSLM é moderno, flexível e eficiente, e sua oferta é dirigida não apenas aos estudantes universitários, mas a todas as pessoas interessadas. As aulas são ministradas em quatro campos universitários: Cádiz, Puerto Real, Jerez e Algeciras. O âmbito das atividades do CSLM inclui cursos de línguas, metodologia de ensino de idiomas e tradução. Organiza também cursos especiais em cooperação com universidades e instituições estrangeiras nos Estados Unidos, União Europeia, China, Rússia, Noruega e Marrocos. A escola oferece um amplo leque de opções de acomodações e atividades, dependendo das necessidades dos alunos. Dado o grande interesse pelos cursos de espanhol, a CSLM criou uma série de cursos correspondentes aos níveis de classificação do Conselho da Europa, incluindo cursos gerais e especializados, relacionados a temas sociais e culturais espanhóis. As aulas são ministradas em pequenos grupos e são sempre ministradas alternadamente por dois professores para garantir uma variedade de estilos e métodos de ensino. CSLM é um centro oficial de exame DELE e organiza sessões de exame em maio e novembro. A escola também oferece cursos online.